Киевское вышиванковое/ Ukraine ethnic embroidery

В Киеве на днях отпраздновали годовщину Независимости. Я провела этот день с друзьями, было офигенно весело и интересно, но картинку я повешу только одну. Так выглядела половина народа в городе. Самые разные вышиванки или этнические, или этнико-дизайнерские наряды радовали глаз как на детях, тк и на взрослых, как на подростках, так и на людях пожилого возраста. И особенно они веселили на иностранцах. А главное смотрелись мило и свежо в компании с айфонами, планшетами и прочими гаджетами. Имеет смысл открыть изображение в отдельном окошке и рассмотреть. ))

Лавандовые саше

 

... это такие мешочки набитые сушеной лавандой. Ага. Можно не лавандой, но у меня как раз такой вот сиреневый настрой.

 Можно делать как угодно, я делаю так: собираю остатки всех светлых тканей и вышиваю или украшаю как на душу ляжет. 

А вот и сумка из джинсы готова

Сын носит торбы, - сын рвет торбы - сын покупает новые торбы. Я шью торбы. А он их дарит. Мне это надоело. И я решила сшить такую, какую он уже точно никому не подарит и не очень быстро порвет.

Предистория

Из чего только сделаны сердечные шарики

Из обрезков и кусочков, из нового и хорошо забытого старого, из недорогого и, напротив, весьма ценного.

Рядно и кружева, бечева и бисер, ришелье и холст, пуговички и речной жемчуг. Лично я люблю такие контрасты, а вы?

Сумочка для подруги. Этап 2.

Или о "французском узелке" замолвите слово..

Я очень люблю этот прием вышивки, так как результат всегда получается очень нарядным. Обычно, французскими узелками (French knot) дополняют основную вышивку, у меня же они стали основой всей композиции, так как я считаю их вполне самодостаточными и исключительно декоративными. Сделать их несложно,  просто нужен навык.

Вышивка лентами. Конкурс-угадайка для читателей блога

Кто первым угадает, какой именно вариант расположения цветов я выберу для новой сумки с вышивкой лентами, получит маленький? но очень вышитый подарок. =))

Чехоломания продолжается. Осень.

Иногда я жалею, что у меня только 2 руки - их определенно не хватает, чтобы сшить все, что мне приходит в голову. =)
В праздничные дни я успела добить "Осень", сочинила зимний-презимний чехольчик и начала готовится к Валентину.
Фото кликабельно.Под катом  Зима.

Coveres for.../ Чехлы для...

       

Альбом: Embroidery and other

Фото  кликабельно.
1. Голубой исключительно для мобильного.
2. В зеленый  помещается PSP. Длина шнура регулируется.
3. В красный 2 стандартных мобильных или широкоформатный типа Apple. Длина шнура регулируется.
Материалы: флис, бисер, мулине, подкладочная ткань.
Техника: вышивка
Шнур также сделан вручную.

Приятные мелочи: саше и висюлька/Lovely trifle - sachets and pendant

Саше с сушеной цедрой апельсина и гвоздикой сделала я, а кулончик из фетра мой сын.
I made a sachet with dried orange peel and cloves, and my son pendant from felt.

Mobile phone cover. How can I makе it. Start/Мобильница, Мастер-класс. Начало.

Я обнаружила в заветном шкафу совершенно замечательный, мягкий и теплый отрез темно-серого почти черного флиса, для сумки он был мал, но четыре будущих мобильницы я сумела из него выкроить.
I founded in the cherished wardrobe perfectly, soft and warm piece of dark gray almost black fleece. For the bag he is too small, but for mobil phones covers just right.
Посмотрела я, посмотрела на те нитки, которые были под рукой и поняла, что обречена сделать серию по временам года.
I looked and looked at threads that were at hand and realized that I doomed to make a series of seasons.

На сегодняшний день готова «Зима», почти полностью вышита «Весна», и начато «Лето».
Надеюсь на фотографиях видно, что вещички отличаются друг от друга не только колористической гаммой, но и узорами. Зима – граненые и колючие, весна – вьющиеся и текучие, лето будет цветущим, а вот осень я пока не вижу, но это и не страшно, главное начать – там будет видно.
Today, it is ready "Winter" is almost embroidered "Spring", and started the "Summer".I hope the photos show that crumbs differ from each other not only the range of colors but also patterns. Winter - cut and thorny, spring - curly and flowing, summer will be prosperous. Meanwhile I can't see autumn, but it's not terrible, long way to Fuji starts with the first step.

Предметом моей особой гордости является тот факт, что ни в одной из мобильниц ни один узор не повторяется и так будет и дальше. Вообще-то все узоры, которые я применяла, за исключением одного-двух есть вот тут:
Прекрасный ресурс прекрасной рукодельницы (ее блог тут) и организатора клуба Stitchin fingers
In fact, all the patterns, which I applied, except for one or two is here: Encyclopedia of stitches
Excellent resource beautiful needlewomen (her blog here http://www.pintangle.com) and organizer of the club  Stitchin fingers

Надеюсь, фотографии дают представление как именно я их делала.
Для начала, чтобы узоры не расползались, я наметываю линии для них с помощью простых ниток
First I proposed future line of patterns with simple yarn
   
Но парочку летних я решила показать постадийно. Стежок "Колесо" (половинка) и цветок из "Ленивой Дейзи".
But a couple of summer, I decided to show stepwise. Stitch Buttonhole Wheel (half) and a flower from a Lazy Daisy.
I hope the photos give an idea of how I made them.

ДР папы зайца/Hare dad's birthday

Вот такое мы сваяли с зайцем совместными усилиями.
Портмоне. Я только шила, "Виту бревис..."  и кисточки с карандашами вышивал заяц. В рамках тренинга  по развитию выдержки.:-D К сожалению фото очень старое, но более свежих совместных фотографий на бумаге просто нет.
That is  my son and me have made together.
Wallet. I've only been sewing andson had embroidering "Vita brevis..." with pencils and brushes. As part of the training  of patience. :-D 
Unfortunately the photo is very old, but more recent photos on the joint paper is absent.

Открытка-яблоко.
Идею подхватили  тут, но слегка переделали и получился комикс-яблоко.
Во-первых, использовали блокнот, во-вторых, разрисовали его шуточными картинками про папину жизнь и расписали афоризмами, шутками, анекдотами, притчами и т.д.
В целом получилось кривенько, но весело.
Postcard-apple. The idea was taken up here, but slightly altered, and turned comic-apple.
First, use notepad, secondly, painted his comic pictures about papa's life and painted aphorisms, jokes, anecdotes, parables, etc.
In general, turned curve, but fun.
 

Мобильница или маленькая сумочка/Mobile phone cover

Альбом: Коллажи. Вышивки и прочие безобразия.

Фото кликабельно. В Picasa сверху справа работает лупа.
Материалы: 6 видов ткани в три слоя, в том числе кружево с серебром, батист "ришелье", атлас, хлопок, беленый холст, тонкий лен на подкладку, жесткий флизелин между. Серебряная нить. Белый круглый и рубка, а также серебряный бисер. Мулине. Граненая бусина и атласные ленты в качестве застежки. Вышивка лентами.
Размер - 13,5 х 9 см
Техника: Crazy Quilting
Полностью вручную.
Предназначение - праздники. Будет прекрасно смотреться в комплекте с жемчугом или украшениями из белых камней и серебра.
Photo clickable. In Picasa top right magnifying glass works. Materials: 6 types of tissue in three layers, including those with silver lace, cambric "Richelieu", satin, cotton, bleached canvas, fine linen for lining, interlining between hard. Silver thread. White round and cutting, as well as silver beads. Mulino. Cut beads and satin ribbons as fasteners. Embroidery ribbons. 
Size - 13,5 x 9 cm
Technique: Crazy Quilting
Completely handmade.
Purpose - holidays. Look great in a set with pearls and jewelry made of white stones and silver.


Продается. For sale

Шамроковое/Shamrock

Мне понадобилось вышить ирландский трилистник, но поскольку мне показалось, что лентами будет скучно, я сделала его в технике «гладь с настилом».
Вышивала на глаз, поэтому о приемах перенесения рисунка на ткань у меня не будет ни слова. Сердцевидные листочки и черенок – что может быть проще!

1. Итак, сначала наметила контур будущих листиков с помощью мулине в одно сложение обычными стежками «вперед иголку». Стежки делаем короткие, через одну нить ткани.

2. Сложила нить вдвое и вышила черенок стебельчатым швом. Сделав в ткани первый стежок, иглу вывела у середины стежка с правой стороны и проколола ткань выше первого стежка. И так далее.

3. Выполнила настил – заполнила контур листиков крупными стежками (нить в два сложения) в направлении, противоположном стежкам будущей вышивки.

Затем начала выполнять окончательный слой вышивки поверх настила параллельными стежками от острого уголка листика. Особое внимание уделила тому, чтобы нити не перекручивались. Дойдя до развилки поочередно заполнила закругления.

4. Поскольку этот вариант мне не слишком понравился, следующий листик я вышивала с переплетом. То есть, стежок выполняла не через весь листик, а захватывала чуть больше половины, затем возвращала на изнанке иглу на пару нитей назад и делала второй стежок ко второму краю листика. В середине листочка появилась симпатичная впуклость. =)

5. Третий листик я вышивала, начиная от раздвоенной половины к острому углу, и сделала вывод, что так вышивать неудобно.

Вывод. Лучше всего вышивать от острого угла к раздвоению и делать переплет, так вышивать легче всего, а листики получаются наиболее аккуратными.

Примечание:
Чем плотнее был сделан настил, тем выпуклее и, следовательно, выразительнее будет гладь.
Итог дня:

Еще одно новое увлечение - сашико. Проба сил.

Альбом: Коллажи

Вышивка украсила очередную сумочку для подруги. Все сделано полностью вручную, даже пуговица из бука.

Альбом: Сумочка для Белки. Постадийка